
Experience something unconventional with your children! Summer in the Bohemian Forest is full of surprises, and the year 2025 brings an especially great one – the historical steam train, familiarly called “Všudybylka”, is returning to the rails! And what’s the best part?
Its route leads directly through Černá v Pošumaví, which is just a few minutes’ walk from our Apartments Nad rybníky in Hůrka. No more long commutes – just walk from the apartment to the station and let yourself be carried away by the smell of coal and the nostalgic hissing of steam.
Steam train rides in summer 2025:
| Date | Route | Departure from Černá v Pošumaví |
|---|---|---|
| July 12, 13, 19, 20 | Circular route: Volary – Nové Údolí – Černá – Volary | 13:17 (back at 14:40) |
| July 18 | Night ride: Volary – Nové Údolí – Volary | does not pass through Černá |
| July 19 (morning) | Trip to Lenora | does not pass through Černá |
| July 25 | Long ride to České Budějovice | train passes through Černá (time 10:21) |
Timetable for the Volary – České Budějovice train

Who is this experience for?
- For families with children – A locomotive straight out of a fairy tale will thrill both children and adults.
- For couples – A romantic night ride with the lights of the steam engine is an unforgettable experience.
- For everyone – Anyone longing for a unique experience away from the beach and cycle path.
How to get tickets?
You can purchase tickets:
- At all Czech Railways (České dráhy) ticket offices.
- Via the Czech Railways e-shop.
- Reservations are also possible via SMS at: 733 111 848.
Trip tip:
Combine the train ride with a walk! For example, take a ride to Nové Údolí, walk along the picturesque Schwarzenberg Canal, and let the steam train transport you back home in style.


📍 Staying with us – your advantage!
Our Apartments Nad rybníky in Hůrka are an ideal starting point. You can reach the station in Černá v Pošumaví on foot in a few minutes without having to drive. Leave the car at the apartment, take the kids or the camera, and set out in grand style – on the rails and in clouds of steam.
📍 Enjoy even more fun with us…
Don’t miss this unique summer opportunity. It’s not every day that a steam locomotive passes just a few meters from your accommodation. Soak up the scent of nostalgia and enjoy an experience you won’t forget. And after returning? An evening swim in our pool or a quiet drink under the pergola will ensure perfect holiday comfort.
And if you get an appetite for something good after the ride, we heartily recommend a stop at the Fish Restaurant Hůrka – it’s just a short distance to the train and to a delicious plate.
Book your stay while there are still options to choose from.
We look forward to seeing you!